Casa Guilherme de Almeida Programa Formativo para Tradutores Literários Inscrições até 18/2: http://bit.ly/2fCLBJt Além de poeta, jornalista e crítico de cinema, Guilherme de Almeida foi um importante tradutor de línguas como alemão, francês, grego antigo e inglês. Para contemplar essa vertente...
Chamada para publicação da Revista Texto Livre Número temático Ensino e prática da tradução: o papel das novas tecnologias O surgimento de novas – e cada vez mais sofisticadas – tecnologias trouxe desafios para o mundo da tradução. Algumas dessas...
O Departamento de Português da Universidade de Macau seleciona duas pessoas para atuar como assistentes de ensino (teaching fellows). O objetivo do programa é fornecer graduados de mestrado em estudos de tradução, aquisição de segunda língua em língua portuguesa ou...
Chamada de trabalhos Congresso Internacional Confluências em língua portuguesa: Linguística, Literatura e Tradução Universidade de Macau, China 10 a 12 de Maio de 2018 Objectivo O objectivo deste congresso é reunir especialistas provenientes das áreas da Linguística, Literatura e Tradução,...
Vai realizar-se, nos dias 26, 27 e 28 de setembro de 2018, o Congresso Internacional “Arca de Noé: catástrofe e redenção”, no Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal. A chamada de trabalhos decorre até 31 de maio...
No último ano académico, o Gabinete de Apoio ao Ensino Superior da Região Administrativa Especial de Macau (GAES) e o Instituto Politécnico de Macau (IPM) realizaram a 1.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português. Nesse concurso, participaram mais de...
Encontra-se aberto o período para receção de propostas para o Simpósio Temático “Tradução, Intermidialidade e Adaptação na América Latina” para o congresso da JALLA, XIII Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana, a ser realizado na Universidade Federal de Acre, de 6 a...
CHAMADA PARA NÚMERO ESPECIAL (N. 15) Os Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais, no Brasil, têm alcançado especial vigor acadêmico, principalmente após a instalação dos cursos de bacharelado para a sua formação específica, que apresenta um...
Em 2017, o Conexões Itaú Cultural, encontro que se dedica a mapear a presença da literatura brasileira no exterior, completa dez anos. Durante esse tempo, o projeto atuou não só no Brasil, mas também em outros países. Para comemorar, uma...
O Instituto Ibero-Americano (IAI) promove o Simpósio Internacional «Guimarães Rosa e Meyer-Clason: literatura, democracia, saber-conviver», a ter lugar em Berlim nos dias 17 e 18 de novembro de 2017. O Simpósio, em memória dos 50 anos de falecimento do grande...