A dObra[s], revista da Associação Brasileira de Estudos e Pesquisas em Moda (Abepem), recebe até 31 de março de 2027 contribuições para o dossiê "Terminologia e Patrimônio do Vestuário na Língua Portuguesa", que integrará o número 51, com publicação prevista para dezembro de 2027. A organização é de Susana Duarte Martins, do CLUNL e da NOVA FCSH, Maria Cristina Volpi, da Escola de Belas Artes da UFRJ, e Carla Alferes Pinto, do CHAM e do Departamento de História da NOVA FCSH.

O dossiê parte da afirmação, nas últimas décadas, do estudo da terminologia, história e culturas do vestuário e da moda como campo académico multi e transdisciplinar, entendendo o vestuário como reflexo de mudanças sociais e culturais, e a terminologia como ciência dedicada ao estudo dos termos, conceitos e das suas relações. A chamada aponta a escassez de bibliografia de referência sobre terminologia do vestuário em português, agravada quanto mais se recua no tempo, apesar de esforços recentes como a publicação da versão portuguesa do Vocabulário de Termos Básicos para Catalogação do Traje, do ICOM.

Entre os temas de interesse, contam-se o papel das terminologias do vestuário na construção do léxico e da cultura através da literatura e das artes, a relação entre vestuário e acervos museológicos, as contribuições das terminologias para a indústria da moda e o ensino de línguas para fins específicos, as metodologias de validação de termos, os neologismos e empréstimos linguísticos na terminologia da moda, e o reconhecimento do património do vestuário como campo de ligação entre a academia e a indústria.

Mais informações: https://dobras.emnuvens.com.br/dobras/announcement/view/1.