O Centro de Estudos e Cultura Portuguesa da Universidade de Massachusetts em Dartmouth promove o encontro "The Person Behind Pessoa: An Evening with Biographer Richard Zenith", a ter lugar no dia 22 de março de 2022 às 18h.

The Center for Portuguese Studies and Culture | Tagus Press 

proudly presents

The Person Behind Pessoa: An Evening with Biographer Richard Zenith

Abstract: Zenith's Pessoa: A Biography, one of the New York Times Critics' Top Books of 2021, has received rave reviews both in the US and the UK, where it was published as Pessoa: An Experimental Life. In conversation with Grace Holleran, translator and PhD student in Luso-Afro-Brazilian Studies & Theory at UMass Dartmouth, Zenith will discuss Pessoa's experiments in literature, politics, sexuality, and spirituality. He will talk as well about his method for drawing a portrait of the shy office worker lurking behind the many personae he called heteronyms.

Richard Zenith, American by birth but a long-time resident of Portugal, is responsible for many editions of poetry and prose by Fernando Pessoa, including Livro do Desassossego (The Book of Disquiet). His translations from Pessoa’s work include Fernando Pessoa & Co.— Selected Poems (winner of a PEN Award for Poetry in Translation), A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems and The Book of Disquiet. He has also translated poetry by Luís de Camões, Sophia de Mello Breyner, Carlos Drummond de Andrade, and many living poets. He spent more than ten years researching and writing Pessoa: A Biography.

Grace Holleran is a writer and literary translator from Portuguese to English. A PhD student in Luso-Afro-Brazilian Studies & Theory, Grace holds a Distinguished Doctoral Fellowship at the Center for Portuguese Studies & Culture/Tagus Press at UMass Dartmouth. Grace's translations have been published in Barricade: A Journal of Antifascism & Translation, Saccades Review, Gávea-Brown, and others.

When: Tuesday, March 22, 2022 at 6pm

Where: Robert F. Stoico/FirstFed Charitable Foundation Library Grand Reading Room Claire T. Carney Library

For additional information please call 508 999 8255 or e-mail portuguesestudiesctr@umassd.edu

Please use parking lot 13