Vaga para Professor Assistente/Associado na Universidade de São José em Macau
Data de abertura: ⋅ Países: Macau
A Universidade de São José (USJ) abriu concurso para a posição de Professor Assistente ou Associado na Faculdade de Artes e Humanidades (FAH), referência FAH-AP84. A vaga procura candidatos com especialização em tradução Português–Chinês e experiência em docência e investigação no ensino superior.
As responsabilidades incluem, entre outras:
-
Lecionar no Bachelor of Portuguese-Chinese Translation Studies;
-
Participar e desenvolver projetos de I&D, incluindo submissão a financiadores como FDCT, DSEDJ e a Fundação Macau;
-
Publicar em revistas científicas e apresentar comunicações em conferências internacionais;
-
Colaborar com o Departmento de Línguas e Culturas na realização de atividades pedagógicas e científicas;
-
Contribuir para processos de revisão e melhoria de programas académicos;
-
Fomentar atividades de investigação e parcerias internacionais.
Requisitos
-
Doutoramento em Estudos de Tradução e Interpretação ou áreas afins;
-
Mínimo de 5 anos de experiência docente no ensino superior;
-
Especialização em tradução Português–Chinês;
-
Produção científica consistente, projetos financiados e experiência em gestão de projetos;
-
Domínio de Português, Chinês e Inglês;
-
Preferencial: titularidade de Cartão de Identificação de Macau.
A remuneração é ajustada às qualificações e experiência dos candidatos.
Os/as candidatos/as devem submeter a candidatura exclusivamente online através da página oficial de carreiras da USJ:
Os dados fornecidos serão tratados como confidenciais e usados apenas para fins de recrutamento. A avaliação das candidaturas decorre até ao preenchimento da vaga.
Disponibilidade preferencial: Setembro de 2026.
