Domingo, 05 de Julho de 2020
Congressos

V Congresso da Associação Italiana de Estudos Portugueses e Brasileiros (AISPEB) | nova data

Início: Fim: Data de abertura: Data de encerramento: Países: Itália

Chamada para trabalhos, Estudos Brasileiros, Estudos Lusófonos, Estudos Portugueses

O V Congresso da Associação Italiana de Estudos Portugueses e Brasileiros (AISPEB) será realizado nos dias 9 e 10 de dezembro de 2021 em Parma, Itália, subordinado ao tema: O texto e as suas dinâmicas nas culturas de língua portuguesa.

A 5ª Conferência AISPEB 2021 quer colocar o texto no centro das atenções, não pretendido como um elemento estático e dado, mas como um corpo dinâmico, o efeito de uma série de tramas, confluências, combinações, evoluções ou involuções, expansões ou reduções.
O texto como entrelaçamento de elementos narrativos; como uma combinação de elementos linguísticos; como uma confluência de estímulos e modelos interculturais; como eco e retrabalho intertextual da palavra dos outros; como produto vivo e proteiforme, objeto de análises linguísticas, literárias, filológicas, translacionais e culturais.

Como o contexto lusófono se encaixa nessas dinâmicas e como afeta os textos que as constroem? Existe uma especificidade das culturas de língua portuguesa nesse sentido? A 5ª conferência da AISPEB pretende ser um espaço para reflexão, comparação e estudo da dinâmica textual nas culturas de língua portuguesa.

A Comissão Organizadora avaliará propostas que recusem, dentro das especificidades do mundo lusófono, a dinâmica do texto sob uma perspectiva literária, linguística, de tradução, filológica, histórico-cultural ou interdisciplinar.

Para participar com comunicação é necessário estar registado na Associação como "sócio honorário", "sócio ordinário" ou "apoiante"; os "sócios ordinários" da AISPEB devem estar em conformidade com o pagamento da taxa anual de filiação para 2021, enquanto para os "apoiantes" (professores contratados, bolsistas, estudantes de doutorado, especialistas, etc.) é necessário o pagamento de uma taxa de 50 Euros, a ser paga após a aceitação do resumo pela Comissão Científica.

Prazos

  • até 30 de junho de 2021, apresentação das adesões ao IV Congresso da AISPEB;

  • até 31 de julho de 2021, enviando o título e o resumo (máximo de 500 caracteres, incluindo espaços) da contribuição.

Mais informações no site da AISPEB.


 

Quinto CONVEGNO AISPEB

Parma, 9-10 dicembre 2021
Dipartimento di Discipline Umanistiche, Sociali e delle Imprese Culturali Unità Lingue – Viale S. Michele, 9

V CONVEGNO AISPEB

IL TESTO E LE SUE DINAMICHE
nelle culture di lingua portoghese

Il V Convegno AISPEB 2021 vuole porre al centro dell’attenzione il testo, inteso non come elemento statico e dato, ma come un corpo dinamico, effetto di una serie di intrecci, confluenze, combinazioni, evoluzioni o involuzioni, espansioni o riduzioni.
Il testo come intreccio di elementi narrativi; come combinazione di elementi linguistici; come confluenza di stimoli e modelli interculturali; come eco e rielaborazione intertestuale della parola altrui; come prodotto vivo e proteiforme, oggetto di analisi linguistiche, letterarie, filologiche, traduttologiche e culturali.
Il contesto lusofono come si inscrive in queste dinamiche e come condiziona i testi che lo costruiscono? Esiste una specificità delle culture di lingua portoghese in tal senso? Il V convegno AISPEB si prefigge di essere uno spazio di riflessione, di confronto e studio delle dinamiche testuali all’interno delle culture di lingua portoghese.
Si valuteranno dunque proposte che declinino, nell’ambito delle specificità del mondo lusofono, dinamiche testuali dalla prospettiva letteraria, linguistica, traduttologica, filologica, storico-culturale o interdisciplinare.
 

Comitato scientifico
Sônia Netto Salomão (Presidente)
Valeria Tocco (Vice-Presidente)
Elisa Alberani
Vanessa Castagna
Giorgio de Marchis
Ettore Finazzi Agrò
Barbara Gori
Enrico Martines
Roberto Mulinacci
Mariagrazia Russo

Comitato organizzatore
Enrico Martines
Susana Colaço Rocha da Silva

* * *

COME PARTECIPARE AL CONVEGNO

Per partecipare in qualità di relatori al Convegno è necessario essere iscritti all’Associazione come “soci onorari”, “soci effettivi” o “sostenitori”: i “soci effettivi” AISPEB devono essere in regola con il versamento della quota associativa annuale 2021, mentre ai “sostenitori” è richiesta una quota di iscrizione al Convegno di 50 euro, da pagare solo dopo l’accettazione dell’abstract da parte del Comitato Scientifico. Si ricorda che, secondo l’art. 7 dello statuto, possono essere “sostenitori”: i docenti a contratto di insegnamenti relativi ai settori scientificodisciplinari L-LIN/08 ed L-LIN/09 in servizio presso tutti gli atenei italiani; i collaboratori ed esperti linguistici di lingua portoghese in servizio presso gli atenei italiani; i titolari di assegni di ricerca, i cultori della materia, i dottorandi e i dottori di ricerca in materie attinenti gli ambiti scientifici dell’Associazione.

Modalità di pagamento

Le quote potranno essere pagate, entro il 15 ottobre 2021, attraverso bonifico bancario intestato a ASSOCIAZIONE ITALIANA DI STUDI PORTOGHESI E BRASILIANI Banca Prossima, Piazza Paolo Ferrari, 10 – 20121 Milano IBAN: IT89 O033 5901 6001 0000 0000 445 BIC: BCITITMX Causale: “Quota socio ordinario 2021” oppure “Quota socio sostenitore Congresso 2021”.
Si prega di comunicare l’avvenuto bonifico all’indirizzo di posta elettronica: Vincenzo Russo, vincenzo.russo1@unimi.it.

Pubblicazioni

Le comunicazioni presentate durante il Convegno confluiranno in un volume che sarà pubblicato nel 2022. Informazioni tecniche riguardanti le norme di redazione e la scadenza di invio dei singoli contributi verranno fornite successivamente.

Scadenze

  • entro il 30 giugno 2021, invio delle adesioni al V Convegno AISPEB;

  • entro il 31 luglio 2021, invio del titolo e dell’abstract (massimo 500 caratteri, spazi inclusi) del proprio contributo.

Informazioni generali
Il comitato organizzatore offrirà i pranzi a buffet e le pause caffè.
Il viaggio e il pernottamento sono a carico dei singoli relatori.

Si prega di inviare le mail a: aispeb2020@unipr.it.

Informação relacionada

Enviar Informação

Mapa de visitas