Dias da Literatura Portuguesa
Início: ⋅ Fim: ⋅ Países: Polónia
Entre 23 e 27 de novembro ocorrerá uma série de encontros com a literatura portuguesa organizados pela Universidade Jaguelónica em cooperação com Camões I.P. Todos os eventos serão transmitidos através da plataforma Zoom e estarão abertos ao público.
23 de novembro | 18h00
“O Eu profundo e os outros Eus”: sobre as traduções polacas de Fernando Pessoa
Encontro com os tradutores e editores de traduções polacas da poesia pessoana, Wojciech Charchalis e Gabriel Borowski, conduzido pelo Prof. Doutor Jerzy Brzozowski, especialista na área de tradução. A conversa decorrerá em tempo real no plataforma Zoom. Durante o encontro será possível fazer perguntas aos participantes através da sala de conversação.
24 de novembro | 18h00
Mediterrâneo: encontro com João Luís Barreto Guimarães
Encontro em português com tradução simultânea para polaco
Lançamento oficial da edição polaca da coletânea Mediterrâneo (trad. Gabriel Borowski, Lokator 2020) com a participação do poeta português, João Luís Barreto Guimarães.
26 de novembro | 13h00-15h00
Seminário sobre a obra de Agustina Bessa-Luís
Um ano depois da morte da grande escritora portuguesa, realizar-se-á um minisseminário com a participação de:
-
Prof.ª Doutora Anna Kalewska (Universidade de Varsóvia),
-
Prof. Doutor Jerzy Brzozowski (Universidade Jaguelónica de Cracóvia)
-
Dr.ª Dominika Bodzoń (Universidade Jaguelónica de Cracóvia)
O encontro irá realizar-se em português na plataforma Zoom. Convidamos todos os interessados, particularmente os alunos dos cursos de língua e literatura portuguesas das universidades polacas, assim como os seus professores.
Os links para os encontros serão disponibilizados nos dias do evento na página do Facebook da Cátedra Vergílio Ferreira do Camões, I.P. e na página do evento.
Mais informações: http://www.camoes.pl/2020/11/02/dias-da-literatura-portuguesa-23-11-26-11/
Fonte: camoes.pl