O University College London (UCL) recebe, nos dias 2 e 3 de novembro de 2015, o congresso Cultural transfers between Latin America and Europe: books, periodicals and plays, organizado por Ana Cláudia Suriani da Silva.
 
O evento inclui o lançamento do livro The Cultural Revolution of The Nineteenth Century: Theatre, the Book Trade and Readıng ın the Transatlantıc World, editado por Márcia Abreu and Ana Cláudia Suriani da Silva, que se realiza no dia 2 de novembro, às 17h.
 
As inscrições (gratuitas) para o congresso e o lançamento do livro estão abertas e devem ser feitas online através do Eventbrite.
 
Cultural transfers between Latin America and Europe: books, periodicals and plays
UCL, Haldane Room, Wilkins Building, Gower Street, WC1E 6BT
2 de novembro de 2015 às 09:00 - 3 de novembro de 2015 às 17:00
 
Programa
 
Dia 2 de novembro
 
9:15-9:30: Welcome
 
9:30-10:30: Plenary Lecture 1: Márcia Abreu (UNICAMP) – Connecting people through books: a cultural revolution
 
10:30-11:00: Coffee
 
11:00-12:30: Panel 1 – Circulation of novels and plays:
 


• Sandra Vasconcelos (USP) – Displacements and decenterings: the case of the novel
• Alexandro Paixão (UNICAMP) – Novels in Rio de Janeiro: the literary taste between the logic of space and the dynamics of time
• Orna Messer Levin (UNICAMP) – Theatrical culture in Rio de Janeiro: French repertory
 
Chair: Shafquat Towheed (Open University)
 
12:30-14:00 Lunch
 
14:00-15:30: Panel 2 - Culture mediators
 
• João Luís Lisboa (Universidade Nova de Lisboa) – From publishing to the publisher: Portugal and the changes in the world of print in the nineteenth century
• Lúcia Granja (UNESP, Rio Preto) – Crossing a century: printers, booksellers and publishers in nineteenth century Brazil
• Isabel Lustosa (Fundação Casa de Rui Barbosa) – Hipólito Costa and correio braziliense
 
Chair: Prof. Iain Stevenson (UCL)
 
15:30-16:00:Coffee
 
16:00-17:00: Plenary Lecture 2: Roger Chartier (École des Hautes Études en Sciences Sociales), Authorship, literary field, and the reading revolution: A genealogy of nineteenth century cultural revolution
 
17:00: Book Launch: The Cultural Revolution of the Nineteenth Century: Theatre, the Book-Trade and Reading inthe Transatlantic World (I. B. Tauris)
 
Dia 3 de novembro
 
10:00-11:00: Plenary Lecture 3: Claire Lindsay (UCL) – The magazine, the store, and the archive
 
11:00-11:30: Coffee
 
11:30-13:00: Panel 3 – Cultural exchanges through periodicals, 19th century
 
• Adelaide Machado and Júlio Rodrigues da Silva (Universidade Nova de Lisboa) – Representations of the world and alterity in the global daily world as read through the press
• Eliana de Freitas Dutra (UFMG) – The Revue des Deux Mondes in the context of transatlantic exchange
• Ana Cláudia Suriani da Silva (UCL) – Fashion, cultural transfers and history of the book
 
Chair: Felipe Botelho (King's College)
 
13:00-14:30: Lunch
 
14:30-16:00: Panel 4 – Cultural exchanges through periodicals – 20th century
 
• Tania de Luca (UNESP, Assis) – Magazines and the writing of history: some interpretative challenges
• Camilla Sutherland (UCL) – Un universo pequeño: the reception of Latin American women artists' work in print media (1920-1930)
Maria Chiara D'Argenio (Kings College) – De la mazamorra al té inglés: Local picturesque vs cosmopolitanism in the Peruvian magazine Variedades (1908-1931)
 
Chair: Aquiles Alencar-Brayner (British Library)
 
16:00-16:30 - Coffee
 
16:30-17:30: Plenary Lecture 4: Jean Yves-Mollier (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) – Sources and methods in the history of the book, publishing and reading