A Coordenação do Doutoramento em Português e a Direção da Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau promovem a Conferência Internacional Encontro com as Ciências Humanas, a ter lugar no dia 25 de novembro de 2020, pelas 16h30 (hora de Macau), via Zoom.

O evento tem como destinatários os estudantes e docentes do Doutoramento em Português do IPM, outros estudantes e docentes da área de Português do Ensino Superior e especialistas da área.

As inscrições devem ser feitas antes do dia 20 de novembro, pelo formulário acessível em: http://ipm.mo/ppx5.

A inscrição é gratuita, mas obrigatória. É necessário efetuar esta inscrição para obter, posteriormente, o link para o Zoom da Conferência.

Programa

16h30 : Abertura

16h45 – 17h15 : Prof.a Doutora Maria de Lurdes Correia Fernandes – Universidade do Porto : Língua e cultura: caminhos cruzados

17h15 – 17h45 : Prof. Doutor Carlos Ceia – Universidade Nova de Lisboa: As Humanidades Digitais para a Educação: Novos Caminhos para o Ensino de Línguas, Literaturas e Culturas

17h45 – 18h15 : Prof.a Doutora Vera Borges – Universidade de São José: Para quê a literatura em tempos de pandemia? A importância do estudo da literatura para os professores de português

18h15 – 18h30 : Pausa

18h30 – 19h00 : Prof. Doutor Changsen Li (James Li) – Instituto Politécnco de Macau: A tradução literária da língua portuguesa na China Moderna

19h00 – 19h30 : Prof.a Doutora Maria José dos Reis  Grosso – Universidade de Macau: O papel da interacção e da mediação na aula de Português Língua Estrangeira

19h30 – 20h30 : Prof. Doutor Paulo Osório – Universidade da Beira Interior: Políticas Linguísticas e Educativas na Promoção e Difusão da Língua Portuguesa

Apresentação pública  pela Prof.a Doutora Han Lili da obra do Prof. Doutor Changsen Li (James Li) e do Prof. Doutor Choi Wai Hao, intitulada “Aspectos Teórico-Práticos de Tradução Português/ Chinês”, editada pelo IPM.

Encerramento
    
Comissão Científica
Alexandra Assis Rosa  - UL
Ana Maria Saldanha - IPM
Carlos André – IPM
Carlos Morais - UA
Cristina Martins - UC
Isabel Alarcão - UA
Isabel Margarida Duarte - UP
Isabel Pires de Lima - UP
Isabel Poço Lopes - IPM
Lili Han - IPM
Lola Geraldes Xavier - IPM
Luís Filipe Barbeiro - IPL
Manuel Célio Conceição – Ualg
Maria Alfredo Moreira - UM
Maria Helena Ançã - UA
Maria Helena Araújo e Sá - UA
Maria Helena Carreira – UParis 8
Mário José Filipe - UAb
Micaela Ramon - UM
Rosa Bizarro - IPM
Yixing (Catarina) Xu – SISU/UEIX
Zulmira Santos – UP

Comissão Organizadora
Lili Han – Diretora da Escola Superior de Línguas e Tradução
Rosa Bizarro – Coordenadora do Doutoramento em Português do IPM

Com o apoio do Secretariado da Direção da ESLT.

Escola Superior de Línguas e Tradução
語言及翻譯高等學校

Encontro com as Ciências Humanas
Conferência Internacional

與人文科學相遇
國際研討會

Dia 25 de novembro de 2020
2020年11月25日

Início: 16H 30 (Hora de Macau)
時間：16:30 (澳門時間)

Período de inscrição (gratuita, mas obrigatória) :  02/11/2020-20/11/2020.
報名期限(需預先報，費用全免) :  02/11/2020-20/11/2020.

Contactos:
Tel: 8599-6498
Email: crystalwong@ipm.edu.mo