O Colóquio Internacional Exiliência de mulheres no mundo lusófono - secs XX e XXI  acontece em Paris nos dias 7 e 8 de novembro e no Porto nos dias 10 e 11 de novembro. O encontro pretende desenvolver e aprofundar a função e a perspetiva das mulheres tanto nos diferentes processos migratórios como na sua subjetivação no domínio das Letras e das Artes. As inscrições poderão ser feitas em breve na página do colóquio. As línguas de trabalho serão o português e o francês.

As múltiplas convulsões e revoluções geopolíticas que marcaram o último século levaram (e continuam a levar), milhões de indivíduos a abandonar as suas terras ou países de origem, em demanda de paz e/ou de liberdade, em busca de sobrevivência ou de melhores condições de vida. Os territórios e países que têm a língua portuguesa em comum, aqui designados como “mundo lusófono”, estiveram todos diretamente ligados a algumas dessas vagas migratórias e exílicas forçadas por regimes ditatoriais, desencadeadas por guerras de independência e/ou por guerras civis e ainda pelos vários problemas estruturais causados pela pobreza ou pela instabilidade.

Se bem que, por tradição, também no mundo lusófono tenham sido sempre os homens os primeiros a partir, a emigração e o exílio acabavam por marcar igualmente o universo feminino. Entretanto, ao longo das últimas décadas, tem aumentado não apenas o número de mulheres migrantes, como a sua visibilidade social e cultural enquanto sujeitos de experiência e/ou de representação. Ao invés de nos concentrarmos apenas num estudo de base nacional e de separarmos, como muitas vezes aconteceu, e/imigração de exílio, optamos por abrir esta problemática a uma análise de diferentes contextos do mundo lusófono, assim como por utilizar o termo exiliência, numa tradução do neologismo proposto por Alexis Nouss (2015) para designar “o núcleo existencial comum a todas as experiências de sujeitos migrantes” e que, como expõe o autor de La condition de l’exilé, é passível de se declinar em condição e consciência, podendo estas coincidir ou não e em graus distintos.

Sem querer anular as diferenças de experiências ou destinos individuais que, justamente, as representações literárias ou artísticas tendem a explorar, a noção de exiliência pretende antes de mais contemplar questões que extravasam das grelhas de análise socioeconómica normalmente utilizadas para falar de migrações. Designadamente tudo aquilo que tem a ver com os processos de subjetividade e do trabalho da memória que, além de interferirem nas construções identitárias, atravessam também as diferentes gerações.

O colóquio terá como foco os seguintes eixos de trabalho:

    - Inclusões e exclusões na Literatura (e/ou noutras Artes) de mulheres migrantes/exiladas.
    - Poéticas da deslocação
    - Os mitos do exílio
    - A questão identitária na migração/exílio
    - A dimensão ética da «exiliência»

Entre os participantes já confirmados estão Alexis Nuselovici, Ana Paula Tavares, Lídia Jorge, Tatiana Salem Levy, Fernando Curopos, Giulia Spinuzza, Graça Capinha e Helena Marinho. 

Na página do evento já é possível consultar o resumo das comunicações.

Comissão Científica:

Ana Mafalda Leite
Ana Paula Coutinho
Arnaldo Saraiva
Francisco Noa
Inocência Mata
Isabel Pires de Lima
Maria de Fátima Marinho
Maria Graciete Besse
Maria Zilda Cury
Roberto Vecchi

Comissão Organizadora:

Maria Graciete BESSE (CRIMIC – Paris-Sorbonne)
Ana Paula COUTINHO (ILC- Universidade do Porto)
Maria ARAÚJO DA SILVA (CRIMIC – Paris-Sorbonne)
Maria de Fátima OUTEIRINHO (ILC- Universidade do Porto)

Colóquio Internacional Exiliência de mulheres no mundo lusófono

Université Paris-Sorbonne (CRIMIC): 7-8 nov. 2016
Universidade do Porto (FLUP/ ILC): 10-11 nov. 2016

Mais informaçõs no site Exiliência e também por meio dos correios eletrónicos ilc@letras.up.pt e
exiliencia2016@gmail.com.