A equipa da Cátedra Carlos de Oliveira convida todos a participar no colóquio "Insularidades em português: correlações linguísticas e extralinguísticas", a ser realizado, no formato de workshop digital, na sexta-feira, dia 20 de novembro de 2020.

As culturas de língua portuguesa intensificam, a cada ano que passa, uma dimensão mundial que vêm construindo há já mais de meio milhar de anos. Toda a expansão cria, no entanto, fenómenos de isolamento, seja ele geográfico, cultural, psicológico — algo a que podemos chamar insularidades. E os tempos que vivemos, de forma relativamente inesperada, produziram neste ano um fenómeno social (a questão pandémica) que apenas exponencia vários níveis desses isolamentos.

O presente workshop traz a debate, em ambiente pluridisciplinar, essa segunda face da moeda, esse plano de contraste com as muitas vertentes de ligação que a língua portuguesa propicia nos cinco continentes. Será dada voz a especialistas de vários países, aos estudantes de português da Universidade de Zurique e a todos os participantes que se queiram juntar a nós para contribuir para o desconfinamento intelectual que se pretende.

A receita é simples: pôr em contacto ideias, projetos, resultados, trabalhos e, acima de tudo, pessoas que, de uma forma ou de outra, pensam nas insularidades em português.

Inscrição

A assistência a este workshop é totalmente gratuita e não requer inscrição prévia. O link para assistir é o seguinte:

https://uzh.zoom.us/j/95879846348?pwd=a1pjVFg2MIJQaFNCcFRjVWRaNOs1Zz09

Meeting-ID: 955 7984 6348
Código de acesso: 966456

Programa

09h00 ABERTURA

Palavras introdutórias pela equipa da Cátedra Carlos de Oliveira

09h10 SESSÃO “ILHAS FEITAS PELA GEOGRAFIA”
Moderação: Johannes Kabatek | Universitãt Zúrich

09h15 Tobias Brandenberger | Universitãt Góttingen
No começo das literaturas insulares em português: as Saudades da Terra

09h50 Alexander Altevoigt | Universitãt Góttingen
A ilha do Príncipe: presença e imaginação humana nos contos de Olinda Beja

10h25 Aline Bazenga | Universidade da Madeira
Entre contacto e isolamento, perfis sociolinguísticos de uma comunidade insular (Ilha da Madeira, Portugal)

11h00 PAUSA CAFÉ VIRTUAL

11h15 SESSÃO DE ESTUDANTES
Apresentações - com a participação de: Bárbara Costa, Enrique Laitano, Laura Zimmermann e Rosângela Santos, Marco Losavio, Patrick Santos, Sofia Sabatini e Yoselin Henriques

13h00 PAUSA ALMOÇO

14h30 SESSÃO “ILHAS FEITAS PELO HOMEM”
Moderação: Eduardo Jorge de Oliveira | Universitãt Zúrich

14h35 André Masseno | Universitãt Zúrich
“Comi a fruta inteira”: Hélio Oiticica, Morro da Mangueira e práxis artística

15h10 Xosé Afonso Álvarez Pérez | Universidad de Alcalá de Henares
Ilhas e navegação insular na fronteira Portugal-Espanha

15h45 Vera Ferreira | Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social
Insularidades linguísticas: O caso do minderico na perspectiva da linguistica documentacional

16h20 PAUSA CAFÉ VIRTUAL

16h30 CONFERÊNCIA
Onésimo Teotónio de Almeida
Ilhas físicas e mentais - há ilhas que também são lagos com ilhas dentro

17h30 ENCERRAMENTO
Palavras de encerramento pela equipa da Cátedra Carlos de Oliveira

Organização
Fernando Brissos
Sofia Sabatini
Patrick Santos Rebelo

Evento organizado pela Cátedra Carlos de Oliveira e pelo Romanisches Seminar da Universidade de Zurique