Sexta-feira, 19 de Outubro de 2018
Publicações

Portugal Futurista e outras publicações periódicas de 1917

Países: Portugal

Lançamentos, Literatura, Livros

Há precisamente um século, em 1917, veio a lume a revista Portugal Futurista, considerada o epítome da revista de vanguarda portuguesa, a mais significativa a seguir a Orpheu. Muitos são os problemas que a sua edição coloca, desde logo a datação: 31 de outubro de 1917, uns dias antes, uns dias depois? Qual foi a sua tiragem? 10 mil, hiperbolizados, referidos na contracapa de um dos exemplares conhecidos ou apenas 10? Que filhas volantes a acompanhavam? Sabe-se que foram duas: uma de publicidade aos Bailados Russos em Lisboa e outra à próxima saída de A engomadeira. Outras questões ainda subsistem: quem traduziu os manifestos lidos na conferência futurista de abril de 1917 e incluídos posteriormente na revista? Por que razão a parte final do último desses manifestos (Manifesto "Le Music Hall" de Marinetti) foi deixada em francês? Por que razão este último manifesto inclui elementos da cultura e geografia nacionais que não estavam no original de Marinetti? Várias questões subsistem assim, tornando o processo de surgimento da revista um mistério ainda por resolver completamente. 

Estas e outras problemáticas são abordadas na mais recente obra Portugal Futurista e outras publicações periódicas de 1917, coordenada pelo investigador do IELT Ricardo Marques. Os textos que compõem a primeira parte da obra são o resultado da conferência que decorreu no âmbito da exposição Portugal Futurista e outras publicações periódicas de 1917, que esteve patente na Biblioteca Nacional de 27 de setembro a 29 de dezembro de 2017, e são da autoria de Ricardo Marques, Günter Berghaus, Fernando Cabral Martins, Rita Marnoto, Mirhiane Mendes de Abreu, Patrícia Silva, Duarte Drumond Braga e Nuno Júdice. A segunda parte, o catálogo integral da exposição, é composta com imagens dos documentos e das peças expostos, ilustra essa mesma vontade de vanguarda que a revista simbolizou.

Informação relacionada

Enviar Informação

Mapa de visitas