Domingo, 18 de Novembro de 2018
Publicações

Chamada para publicação da Revista Ilha do Desterro: Literatura e tradução

Início: Fim: Data de abertura: Data de encerramento: Países: Brasil

Chamada para artigos, Literatura, Tradução

Chamada da Revista Ilha do Desterro (Qualis A1 Linguística e Literatura)

Literatura e tradução

Este número da revista Ilha do Desterro reunirá trabalhos que discutam questões de tradução literária ligadas à língua inglesa (e análises comparativas envolvendo a língua inglesa). Diferentes abordagens do tema central do número são bem-vindas: a tradução literária como chave para a interação entre escritores e leitores em diversas épocas; particularidades da tradução de obras específicas; a tradução literária do ponto de vista da recepção e da formação do cânone; a tradução como experimentação criativa na obra de escritores tradutores ou autotradutores; crítica de traduções literárias, em especial de traduções recentes. São do interesse do número, ainda, investigações sobre a tradução de obras literárias que envolvem elementos performáticos ou visuais e sobre a teorização da tradução literária em contextos de língua inglesa e suas eventuais relações com a teorização da tradução literária em contextos de língua portuguesa. (Em caso de trabalhos que envolvam outras línguas, favor entrar em contato com os organizadores.)

Prazo final para submissão: 16 de Novembro de 2018.
Data prevista para publicação: Maio de 2019.

Editores:
Otávio Guimarães Tavares (UFPA)
Juliana Steil (UFPEL)
Jamille Pinheiro Dias

Mais informações no site da Ilha do Desterro.

Informação relacionada

Enviar Informação

Mapa de visitas