Quinta-feira, 28 de Março de 2024
Formação

São Paulo | Curso sobre a poesia francesa e Guilherme de Almeida

Início: Fim: Países: Brasil

Tradução, Literatura

A Casa Guilherme de Almeida promove o curso Poetas de França: Musset, Mallarmé, Verlaine, Valéry e Éluard na estética de Guilherme de Almeida, por Raquel Naveira, que se realiza no dia 31 de julho de 2015.
 
A partir do livro Poetas de França, um clássico de referência da poesia e da tradução no Brasil, serão apresentados poemas de Musset, Mallarmé, Verlaine, Valéry e Éluard. Os poemas serão expostos em francês e português, com comentários sobre épocas, escolas literárias, decisões linguísticas que revelam a sensibilidade, a erudição e a visão estética do tradutor-poeta Guilherme de Almeida.
 
Raquel Naveira, membro da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras e do PEN Clube do Brasil, é formada em Direito e em Letras pela UCDB/MS (Universidade Católica Dom Bosco), onde exerceu o magistério superior até 2006, quando se mudou para São Paulo. É mestre em Comunicação e Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie/SP e doutora em Língua e Literatura Francesas pela Faculdade de Nancy (França). Publicou vários livros de poesia e de ensaios.
 
Poetas de França: Musset, Mallarmé, Verlaine, Valéry e Éluard na estética de Guilherme de Almeida
31 de julho de 2015 | 19h às 21h
Por Raquel Naveira
Aula 1
 
Casa Guilherme de Almeida
Centro de Estudos de Tradução Literária
55 11 3673-1883 | 3803-8525 | casaguilhermedealmeida@gmail.com | http://www.casaguilhermedealmeida.org.br
São Paulo | Brasil
 
Mais informações e inscrições:
http://www.casaguilhermedealmeida.org.br/programacao/ver-programacao.php?idprogramacao=221&iddata=1779

Informação relacionada

Enviar Informação

Mapa de visitas