O XXXIX° congresso da Société des Hispanistes Français terá lugar nos dias 6, 7 e 8 de junho de 2019 na Universidade de Pau et des Pays de l’Adour, subordinado ao tema: «Fronteiras no mundo ibérico e ibero-americano».

Tendo em conta a sua posição geográfica, a cidade de Pau inscreve-se numa dinâmica transfronteiriça com a Espanha. Essa dinâmica desenvolveu-se e diversificou-se ao longo dos séculos, sendo atualmente a Universidade de Pau et des Pays de l’Adour um dos seus principais agentes. Daí o XXXIX Congrès de la Société des Hispanistes Français ter por tema a fronteira nos territórios hispanófonos e lusófonos.

O XXXIX° congresso da SHF propõe considerar essas perspetivas de um ponto de vista interdisciplinar. Algumas perspetivas, não exaustivas:

• A noção de fronteira — perspetivas geográficas, históricas, jurídicas e filosóficas.
• Fronteiras e espaços transfronteiriços — Como se configuram esses espaços? Como foram mapeados no decorrer dos séculos? Que migrações vivenciaram ou vivenciam?
• Os territórios hispanófonos, lusófonos e a França — transferências e transações culturais ao longo dos séculos. Como circulam as línguas, as criações, os conceitos e os textos?
• A elaboração das fronteiras e os seus desafios — deslocar, (re)desenhar, empurrar as fronteiras: que mecanismos escondem?
• Os territórios hispano/lusófonos perante a globalização : o fim do “local”?
• A noção de fronteira em linguística — distinção/demarcação; continuum/contaminação.
• A “transculturalidade” nas obras — da recomposição dos espaços geográficos à correlação dos imaginários.
• Serão as artes versadas em cartografia? — Representar e significar as fronteiras: que desafios estéticos?
• As fronteiras genéricas – intermedialidade, hibridação e contaminação inter-genérica.
• Novas problemáticas no século XXI — As fronteiras perante as questões de género/gender; as fronteiras face às novas tecnologias.

As propostas (título da comunicação e resumo de 20 a 30 linhas) deverão ser enviadas até ao dia 15 de setembro de 2018 para congres_frontieres_uppa_shf@univ-pau.fr . Serão acompanhadas de uma breve nota biobibliográfica de 5 a 6 linhas (nome completo, afiliação académica). É favor indicar o formato da intervenção prevista no âmbito do congresso:

• Comunicação individual
• Ateliê coletivo (4 participantes no máximo)

Línguas do congresso: espanhol, francês, português.

Mais informações no site da Société des Hispanistes Français.