[versão em português aqui]

​L’Institut d’Études sur la Littérature et la Tradition (IELT) et l’Institut d’Études Médiéval (IEM) de l’Universidade NOVA de Lisboa, ainsi que l’Universidade Aberta, ont le plus grand plaisir de vous annoncer que le VIII^e Congrès International sur la Chronique Médiévale aura lieu du 10 au 14 juillet 2017 à l’Universidade Nova de Lisboa – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas.

Le Congrès, organisé sous l’égide de la Medieval Chronicle Society (MCS), est une organisation internationale et interdisciplinaire destinée à encourager et à partager les travaux des chercheurs s’intéressant à la chronique du Moyen Âge ou, plus généralement, à l’historiographie médiévale.

Le VIIIe Congrès International se veut également point de rencontre entre chercheurs travaillant sur différents aspects de la chronique médiévale (Histoire, Littérature, Histoire de l‘Art) et espace privilégié de dissémination de nouvelles découvertes, de nouvelles méthodologies ou de nouveaux projets et lieu de discussion sur les enjeux de la recherches collaborative.

Comme pour les Congrès précédents, les principaux thèmes sont les suivants :

La chronique : histoire ou littérature ?

La chronique comme genre historiographique ou littéraire; questions liées à l’instabilité ou à la confluence des genres ; typologies et classifications de la chronique ; conventions (historiographiques, littéraires ou autres) et topoi.

La fonction de la chronique

Fonction sociale de la chronique ; contextes historiques, culturels et poétiques ; contextes d’émergence (patronage, statut et identité des commanditaires), de transmission (oralité, performance, statut de l’écrit) et de réception.

La chronique comme forme

Le(s) langages(s) de la chronique ; son rapport avec d’autres formes discursives ; chroniques en vers et en prose ; tradition manuscrite et transmission ; l’aménagement du texte.

La chronique et la représentation du passé

Comment les chroniques évoquent et expliquent-elles le passé ? Quelles relations entretiennent-elles avec le Temps ? Comment le réel est-il saisi et filtré par la forme littéraire de la chronique ? Quel est rôle joué par les personnages historiques et quels sont leurs motivations ? Quelle fonction attribuer au Divin ?

L’art et le texte dans la chronique

Quel est le statut et la fonction de l’art dans les manuscrits ? Les enluminures illustrent-elles simplement le texte ou engendrent-elles un discours différent qui amplifie, renforce ou contredit le discours verbal ? Dans quel contexte furent-elles produites ? Quelle relation se tisse entre le ou les auteurs de chronique, le(s) scribe(s) et le(s) enlumineur(s) ?

Conférenciers invités :

• Georges Martin (Université Paris-Sorbonne)
• Hermengildo Fernandes (Universidade de Lisboa)
• Inés Fernández-Ordóñez (Universidad Autónoma de Madrid)
• Peter Linehan (University of Cambridge)
• José Carlos Miranda (Universidade do Porto) et Maria do Rosário Ferreira (Universidade de Coimbra)

Nous vous invitions ainsi à présenter une communication sur l’un des aspects de la chronique à votre choix, les langues de travail étant l’Anglais, le Français et l’Espagnol. Au moment de soumettre leur proposition de communication, les auteurs devront indiquer le thème principal dans lequel elle encadre, les communications retenues par les organisateurs étant ensuite regroupées par sections.

Les communications ne devront en aucun cas dépasser 20 minutes.

Pour accéder au calendrier général du Congrès, veuillez cliquer ici.

Les propositions de communication (titre et résumé) devront être soumises jusqu’au dimanche 2 avril 2017. Pour cela, vous êtes priez de remplir le formulaire en ligne (veuillez cliquer ici pour accéder au formulaire).

Le Congrès aura lieu à Lisbonne, les participants devant prendre eux-mêmes en charge les frais de voyage et prévoir la réservation de l’hôtel. Si vous ne désirez pas réserver via le formulaire d’inscription en ligne, vous pourrez utiliser les habituels moteurs de recherches :

• booking.com (hôtels et hostels)
• Hostelworld (hostels uniquement)
• Hostelbookers (hotels uniquement)
• Trivago (hôtels et hostels)

Nous vous conseillons néanmoins vivement de réserver au plus vite votre hôtel, vu que Lisbonne est une ville très recherchée par les touristes surtout en été.

Lisbonne vous attend !

Pour télécharger l’Appel à Communication, veuillez cliquer ici.

Pour plus de renseignant ou pour toute informations supplémentaire, vous êtes priez de contacter les organisateurs du Congrès à l’adresse suivante : 8medievalchronicleconference@gmail.com

Les organisateurs:

Isabel de Barros Dias (Universidade Aberta, IELT-FCSH/NOVA) 

Maria João Branco (IEM-FCSH/NOVA) 

Carlos Clamote Carreto (Universidade Aberta, IELT-FCSH/NOVA) 

Ana Paiva Morais (IELT-FCSH/NOVA) 

Margarida Alpalhão (IELT-FCSH/NOVA)

Rodrigo Furtado (Universidade de Lisboa, CEC)

Note sur l’illustration:
Lisbonne, début du XVI^e siècle
Crónica de D. João I: Primeira parte, por Fernão Lopes, PT/TT/CRN/8, Crónicas nº8
Arquivo Nacional da Torre do Tombo: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=4162610