Segunda-feira, 24 de Abril de 2017

Um projeto de

Fundação Calouste Gulbenkian
Associação Internacional de Lusitanistas

Saber mais

Congressos

I Simpósio "Feminismos e Decolonialidades na Literatura e na Tradução"

Início: Fim: Data de abertura: Data de encerramento: Países: Brasil

Literatura, Chamada para trabalhos, Tradução, Género

O “I Simpósio: Feminismos e Decolonialidades na literatura e na tradução” é um evento organizado pelo GEDEF (Grupo de Estudos Decoloniais e Feministas: vozes subalternas na Literatura e na Tradução), da PGET (Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução), da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). O Simpósio busca levantar discussões acerca do que tem sido considerado marginal no campo da produção literária e dos estudos da tradução, questionando a organização simbólica do pensamento dominante. 

Desse modo, são bem-vindos trabalhos que discutam a relação entre mulher e literatura; as metáforas sexuais construídas para a representação da tradução e da criatividade literária; a tradução como equivalente literário da colonização e da decolonização; tradução e relações de poder; o papel d@s tradutoras/es em contexto feminista e decolonial; bem como demais trabalhos que reflitam sobre a intersecção entre os estudos literários e estudos da tradução com os estudos feministas e decoloniais.

Data para envio de propostas: 20/03 a 03/04/2017
Data para envio de pareceres: 13/04/2014

Os trabalhos aceitos e apresentados serão publicados em anais.

Inscrições para ouvintes e para proponentes de comunicação oral: https://tinyurl.com/Simposio-GEDEF


Programação

04/05
Manhã
08:30 – Mesa de abertura

09:00 – Mesa-redonda
Tradução e Relações de Poder – Prof. Dra. Meritxell Hernando (PGET/UFSC) e Prof. Dra. Patrícia Peterle (PPGLit/UFSC)

10:30 – Sessão de comunicação (1)

Tarde
14:00 – Palestra
Decolonialidades no Campo Literário – Prof. Dra. Simone Schmidt (PPGLit/UFSC)

16:00 – Sessão de comunicação (2)

05/05
Manhã
08:30 – Sessão de comunicação (3)
10:30 – Sessão de comunicação (4)

Tarde
14:00 – Mesa-redonda
Literatura e Mulher – Prof. Dr. Jair Zandoná (PPGLit/UFSC), Prof. Dra. Rosana Kamita (PPGLit/UFSC) e Prof. Dra. Tânia Regina Ramos (PPGLit/UFSC)

16:30 – Sessão de comunicação (5)


I Simpósio
«Feminismos e Decolonialidades na Literatura e na Tradução»

De 4/5 às 8:30 até 5/5 às 18:00
Auditório Henrique Fontes
88040-380 Florianópolis

https://www.facebook.com/events/239678079831537

Informação relacionada

Outras webs de referência
Enviar Informação

Mapa de visitas

Locations of visitors to this page