I Jornada Mundial sobre o Ensino e Aprendizado de Português
Início: ⋅ Fim: ⋅ Data de abertura: ⋅ Data de encerramento: ⋅ Países: Peru
I Jornada Mundial sobre o Ensino e Aprendizado de Português
23 e 24 de novembro de 2018 – Centro de Idiomas de la Universidad del Pacífico
Miraflores – Peru
A I Jornada Mundial sobre o Ensino e Aprendizado de Português é organizada pela Asociación de Profesores de Portugués como Lengua Extranjera en Perú, APPLE-PE – uma organização sem fins lucrativos, com o objetivo de promover e difundir o português e as culturas dos países lusófonos no Peru. A Jornada pretende reunir professores, tradutores, intérpretes e todos os profissionais envolvidos com o ensino e aprendizado de português como língua estrangeira, segunda língua, de herança em todos os níveis do ensino. Os interessados deverão enviar propostas de trabalhos até o dia 10 de agosto de 2018.
Palestrantes convidadas:
- Maria Luisa Ortíz Alvarez. Professora Associada da Universidade de Brasília;
- Paola Vásquez Espinoza. Doutoranda em Literatura Peruana e hispano-americana pela Universidad Nacional Mayor de San Marco – UNMSM, e em Medicina com menção em Neurociências também pela UNMSM).
Para a primeira edição da Jornada, serão bem-vindos trabalhos sobre os seguintes temas:
- Iniciativas de valorização no ensino de línguas;
- Metodologias e abordagens de sucesso no ensino de línguas;
- Estratégias para a desenvolvimento de atividades interativas e comunicativas;
- Planejamento/Estratégias de ensino de línguas para diferentes estilos de aprendizagem;
- Ensino da gramática focado em tarefas;
- Uso das tecnologias de informação e comunicação na aula de português;
- Avaliação como ferramenta de aprendizagem no processo de aquisição do idioma;
- Elaboração de material didático para o ensino de línguas;
- Papel da língua estrangeira na Interpretação;
- As competências necessárias ao tradutor/intérprete atual e práticas profissionais;
- Didática da tradução (espanhol/português);
- Didática da tradução (português/ espanhol);
- Formação de tradutores e intérpretes em PLE.
Modalidades de participação:
- Ouvinte – participação em todas as atividades do evento sem a apresentação de trabalhos. Aberto a todos os interessados.
- Minicurso (com duração de 2 horas) – oficina prática sobre um dos temas elencados neste documento.
- Apresentação (20 min. apresentação + 10 min. debate) – relato de experiências sobre aspectos diversos da aquisição, do ensino, da aprendizagem, da produção de materiais didáticos, da avaliação e da formação de professores de PLE.
Datas importantes:
- Último dia para enviar propostas: 10 de agosto de 2018
- Envio da confirmação do aceite para a apresentação de trabalhos: 15 de setembro de 2018
- Data limite para os apresentadores efetuarem a inscrição e o pagamento da taxa: 30 de setembro de 2018
- Apresentação do Programa final: 30 de outubro de 2018
- Último dia para inscrição como ouvinte: 10 de novembro de 2018
Mais informações no site da I Jornada Mundial sobre o Ensino e Aprendizado de Português.