No âmbito das comemorações do Dia Europeu das Línguas, a Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia decidiu organizar nas capitais de todos os Estados-Membros várias iniciativas alusivas ao multilinguismo e à importância das línguas na construção de uma identidade europeia.
 
Neste sentido, em Portugal, o Departamento de Língua Portuguesa da DGT, a Representação da Comissão em Lisboa, a Assembleia da República, a Procuradoria-Geral da República e o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua vão coorganizar uma conferência intitulada «Línguas: Traduzir o Futuro».
 
Esta conferência, que decorrerá em 26 de setembro de 2014 no Museu do Oriente, pretende contribuir para a consolidação do debate em Portugal sobre a necessidade de reconhecimento da profissão de tradutor e de intérprete, tendo em conta nomeadamente a transposição da diretiva da UE que prevê o direito à interpretação e tradução em processo penal.
 
Mais informações:
http://www.instituto-camoes.pt/eventos-portugues-mundo/conferencia-linguas-traduzir-o-futuro
 
Camões IP
Alfonso: Lost In Translation; licença CC BY-NC 2.0.