Casa Guilherme de Almeida realiza sétima edição do Transfusão
Início: ⋅ Fim: ⋅ Países: Brasil
O Centro de Estudos de Tradução Literária da Casa Guilherme de Almeida realiza o 7º Transfusão, um dos eventos mais relevantes sobre tradução no país. O encontro de tradutores será entre 15 e 17 de setembro e aborda, a partir de mesas-redondas e palestras, as relações entre a arte da tradução e a psicanálise. A inscrição é gratuita e pode ser feita no site. A Casa Guilherme de Almeida integra a Rede de Museus-Casa Literários da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, gerenciados pela Poiesis.
"O encontro é singular por abordar a tradução literária de diversos ângulos: o do tradutor, do escritor, do pesquisador acadêmico, do editor etc... Dessa forma, um tema normalmente reservado às pesquisas acadêmicas torna-se acessível a um público de leitores que, ao entrar em contato com diferentes discursos sobre a arte da tradução, acaba desenvolvendo uma consciência maior sobre tudo que envolve o assunto. Essa consciência é muito importante, pois é dela que depende a valorização do trabalho do tradutor literário pela sociedade", conta Simone Homem de Mello, coordenadora do Centro de Estudos de Tradução Literária da Casa Guilherme de Almeida.
Transfusão – VII Encontro de Tradutores da Casa Guilherme de Almeida
Tradução literária e seus espaços de ação
15 a 17/9. Sexta, das 19h00 às 21h00; sábado, das 10h30 às 19h00 e domingo, das 14h00 às 19h00.
Casa Guilherme de Almeida
Anexo: Rua Cardoso de Almeida, 1943
Museu: Rua Macapá, 187 – Perdizes – São Paulo
Site: www.casaguilhermedealmeida.org.br
Inscrições gratuitas: http://bit.ly/2wQeB71
Sobre a Casa Guilherme de Almeida
Inaugurada em 1976, a Casa Guilherme de Almeida, instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, gerenciada pela Poiesis, está instalada na residência onde viveu o poeta, tradutor, jornalista e advogado paulista Guilherme de Almeida (1890-1969), um dos mentores do movimento modernista brasileiro.
Confira a programação completa do evento em anexo.
Mais informações no site da Casa Guilherme de Almeida.